Con un poco de cuidado y tomando las precauciones necesarias, sus recorridos por las plazas, calles y avenidas serán una grata experiencia, en la que podrá contemplar el cielo azul profundo de Quito o percibir el agradable aroma costero de Guayaquil.

En sus andanzas por las ciudades ecuatorianas, tenga siempre a la mano una fotocopia de su pasaporte y de su boleto aéreo. Es aconsejable llevar solamente el dinero necesario y ser muy cuidadoso con sus pertenencias, porque Quito y Guayaquil -como todas las ciudades del mundo- no son ajenas a los actos de delincuencia.

Hay muchas maneras para movilizarse en Quito. Las unidades que ofrecen el servicio de taxi cuentan con taxímetros y están registradas en la municipalidad. El costo es bastante cómodo, por lo que constituyen una buena opción.

Asimismo, circulan por la ciudad un gran número de buses, los cuales cubren rutas fijas y pueden ser abordados en cualquier esquina. Basta con leer el letrero ubicado en la parte delantera de los vehículos para conocer a qué lugares se dirigen.

Esta modalidad de transporte urbano ofrece dos clases de servicio: el "popular" y el "especial". La diferencia radica en el precio de los pasajes, el estado de los vehículos y la comodidad del viaje.

Adicionalmente, la ciudad cuenta con un trolebús, que funciona de lunes a viernes de 5 a.m. a 12 p.m. Los sábados, domingos y feriados, el horario de atención es 6 a.m. a 10 p.m. Su tarifa es un poco mayor que la del servicio "especial", pero tiene la ventaja de ser más seguro. En las "horas pico" sus unidades están repletas.

Otra alternativa para recorrer las calles de Quito es alquilar un automóvil en las diversas agencias que existen en la ciudad. El servicio tiene una tarifa bastante elevada. En muchos casos, resulta más conveniente alquilar un taxi por horas.

En la ciudad costera de Guayaquil, la situación en términos generales es bastante similar, aunque no hay trolebús y los taxistas no utilizan el taxímetro, por lo que el precio del servicio se pacta antes de subir al vehículo.

Para no ser timado se recomienda averiguar -en el hotel u otro lugar de confianza- los precios aproximados del servicio, lo que le permitirá negociar con el conductor.