Recorrer la ciudad de Quito no es una tarea excesivamente complicada. Un eficiente servicio de taxis (todas las unidades cuentan con taxímetros), el silencioso trolebús (que cruza la ciudad de polo a polo) y las decenas de ómnibus (que aparecen por todas partes), facilitan la tarea del viajero.

Ahora, si usted no quiere subir y bajar de las unidades de transporte público, puede contactar con las agencias de viajes que ofrecen eficientes servicios de city tours, a precios bastante razonables; o, también, puede animarse a alquilar un vehículo.

Para las excursiones fuera de la ciudad se presenta una situación parecida. Usted tendrá que optar entre hacerlo por su cuenta o confiar en una agencia de viajes, que es la alternativa recomendada.

Si elige la primera opción, deberá hacer lo siguiente. Para ir a la Mitad del Mundo, trasládese a la avenida América (en la ciudad nueva) y esperen a los ómnibus que se dirigen a este atractivo lugar (lea los carteles que se ubican en la venta delantera del vehículo).

Si el destino es Otavalo, el punto de partida será el terminal terrestre (ubicado en Villa Flora) lugar en el que abordará el ómnibus, que lo llevará al famoso mercado Indígena.

El terminal terrestre también será el punto de partida para su excursión a Cotopaxi. En este caso, lo más recomendable es trasladarse primero a Machachi (a una hora de Quito) y alquilar en la plaza una camioneta que lo traslade hasta la entrada del Parque Nacional.